|
Zatoichi
|
 |
« le: 25 Août 2007 à 13:36:30 » |
|
 Autres titres: Nan er ben se (Titre HK) Pays: Hong Kong Genre: Action / Policier Durée: 130 min. Acteurs: Nicholas Tse Ting Fung Shawn Yu Man Lok Jaycee Chan Jacky Wu Jing Mark Cheng Ho Nam Andy On Chi Kit Dominic Lam Ka Wah Sam Lee Chan Sam Philip Ng Wan Lung Elanne Kong Yeuk Lam Terminé  |
|
|
|
« Dernière édition: 29 Janvier 2008 à 01:26:05 par Zatoichi »
|
Journalisée
|
|
|
|
romlock
Débutant
Karma: 1
 Hors ligne
Messages: 12
|
|
« Répondre #1 le: 04 Septembre 2007 à 21:46:52 » |
|
J'ai hate de voir le film, il y a un beau casting et jacky wu jing est un acteur que j'aime bien, le successeur de jet lee  |
|
|
|
|
Journalisée
|
|
|
|
|
hkfanatic91
|
|
« Répondre #2 le: 26 Septembre 2007 à 00:35:12 » |
|
des nouvelles ?? je m'impatiente ^^ hihihi bon courages |
|
|
|
|
Journalisée
|
|
|
|
|
Zatoichi
|
|
« Répondre #3 le: 26 Septembre 2007 à 01:57:02 » |
|
procat a repris la trad ca ne doit plus tarder normalement ^^
|
|
|
|
|
Journalisée
|
|
|
|
Jet
Membre habitué
Karma: 18
Hors ligne
Sexe: 
Messages: 97
|
|
« Répondre #4 le: 29 Septembre 2007 à 20:06:38 » |
|
COOL!!!
Je l'ai regarder en vo,il me tarde les sous titres...
D'ailleur j'ai une question,est ce qu'il sera possible de récupérer uniquement les srt sur le site?
|
|
|
|
|
Journalisée
|
|
|
|
|
hkfanatic91
|
|
« Répondre #5 le: 30 Septembre 2007 à 05:42:22 » |
|
COOL!!!
Je l'ai regarder en vo,il me tarde les sous titres...
D'ailleur j'ai une question,est ce qu'il sera possible de récupérer uniquement les srt sur le site?
bin je pensse pas que ca pose probleme , une fois le film en ligne tu demandera a procat en mp ou a zatoichi de tenvoyer les sous titres . a+ |
|
|
|
|
Journalisée
|
|
|
|
Jet
Membre habitué
Karma: 18
Hors ligne
Sexe:
Messages: 97
|
|
« Répondre #6 le: 30 Septembre 2007 à 13:32:25 » |
|
Ok merci pour la réponse...
|
|
|
|
|
Journalisée
|
|
|
|
Olaf
Débutant
Karma: 0
Hors ligne
Messages: 4
|
|
« Répondre #7 le: 20 Octobre 2007 à 19:26:44 » |
|
Bonsoir !
J'ai eu l'occasion tout à fait par hasard de regarder une de vos release, Flash Point, et j'ai vraiment adoré. Du coup, je me suis dit, "mmmmh, faut vraiment que j'aille jeter un coup d'oeil sur le site de la team de traduction, et re belotte, j'ai regardé quelques uns des films proposés en dl (The Myth, entre autre). Apres renseignements, j'ai lu que l'autre grand film et plus gros concurent à Flash Point était Invisible Target (selon certains sites, peut etre meme un tantinet meilleur).
Du coup, je me permettais de venir demander, n'ayant réussi a mettre la main sur le film, en vo ou vostfr/us, où en était l'avancement de la traduction ... Ou eventuellement, si une vo etait trouvable ...
En tout cas, je remercie encore la team de permettre aux gens de decouvrir un grand nombre de films asiatiques inconnus du grand public ...
Bonne soirée !
|
|
|
|
|
Journalisée
|
|
|
|
jweb
Japanase Style
TEAMSUBWAWA
Karma: 70
Hors ligne
Sexe:
Messages: 975
|
|
« Répondre #8 le: 03 Novembre 2007 à 03:41:47 » |
|
désolé du retard mais il serai sorti dans plus trop longtemps
il va entrer en période de check
|
|
|
|
|
Journalisée
|
|
|
|
Olaf
Débutant
Karma: 0
Hors ligne
Messages: 4
|
|
« Répondre #9 le: 03 Novembre 2007 à 12:58:19 » |
|
Hé hé, merci beaucoup de vous prendre du temps, pour cette traduction, comme pour nous répondre ...
J'ai hâte de voir le travail !
Bonne continuation !
|
|
|
|
|
Journalisée
|
|
|
|
kilya14
Membre Régulier
Karma: 23
Hors ligne
Sexe: 
Messages: 118
|
|
« Répondre #10 le: 03 Novembre 2007 à 21:17:56 » |
|
je viens de commencer la traduction du film
d'ici une semaine il sera en check patience
kilya14
|
|
|
|
|
Journalisée
|
|
|
|
da_di_da
Débutant
Karma: 5
Hors ligne
Messages: 48
|
|
« Répondre #11 le: 22 Novembre 2007 à 20:25:25 » |
|
euh c biento fini ? jattend ac imaptience merci encore pour ce travail mais sa fait 2 mois que jattends ^^ , sa finira dans combien temps ?
|
|
|
|
|
Journalisée
|
|
|
|
sasuke13
Débutant
Karma: 2
Hors ligne
Messages: 16
|
|
« Répondre #12 le: 01 Décembre 2007 à 18:18:54 » |
|
Bonjour ,
avez vous des nouvelles sur l'avancement de la traduction de ce film ?
Courage a ceux qui le traduisent
Merci
|
|
|
|
|
Journalisée
|
|
|
|
da_di_da
Débutant
Karma: 5
Hors ligne
Messages: 48
|
|
« Répondre #13 le: 31 Décembre 2007 à 19:07:05 » |
|
sa fais 2 , 3 mois , c tjr pas fini ? cest normal ?? on ma di sa devais etre fini depuis 2 mois mais bon , jattends toujour
merci quand meme
|
|
|
|
|
Journalisée
|
|
|
|
sasuke13
Débutant
Karma: 2
Hors ligne
Messages: 16
|
|
« Répondre #14 le: 06 Janvier 2008 à 21:25:41 » |
|
des nouvelles de ce film tant attendu ?  |
|
|
|
|
Journalisée
|
|
|
|
|
