Bin, c'est le jargon juridique de la propriété industrielle. C'est comme ça. Sauf à renommer la chose.
Cette réponse ne me satisfaisant pas, j'ai fait ces recherches :
Wikipedia en donne une petite explication.
Et pour faire simple et plus clair,
c'est là.
Pour l'étymologie, c'est
là : on en revient à l'idée d'avoir la possibilité de faire quelque chose, accorder le droit de faire cette chose.
Le terme "licence" se justifie donc dans ce cas ; "éditer" consistant juste à tirer l'œuvre en copies multiples (livre, dvd, cd, logiciels...).
J'espère que j'ai pas encore gaffé... même si je semble confirmer les dires de certains....

ouais.... p'us là Them
